Четвёртая серия называется «Игрушка». Это винтажная киберпанк-история, действие которой происходит в недалёком будущем. Начало в 2034 году. Владелец круглосуточного магазина вызывает полицию из-за длинноволосого мужчины, который пытается украсть напиток. Задержанным оказывается Кэмерон, которого разыскивают в связи с убийством, совершённым сорок лет назад.
Воспоминания переносят зрителей в середину 1990-х. Кэмерон (в молодости его играет Льюис Гриббен) работал журналистом, освещавшим видеоигры. Его вызвали на встречу с гениальным, но проблемным создателем по имени Колин. Тот представляет программу, которую описывает как «программное обеспечение, которое возвышает нас и улучшает как людей». Она называется Thronglets.
Это не просто цифровые питомцы. Thronglets позволяют пользователям заботиться об очаровательных существах, которые размножаются по мере того, как их выращиваешь. Во время кислотного трипа Кэмерон обнаруживает, что может понимать звуки, похожие на пение птиц, которые они издают. Это открытие позволяет ему создать для них идеальную среду для достижения утопических целей. Главные роли исполнили Питер Капальди (Кэмерон в настоящем), Льюис Гриббен (Кэмерон в прошлом), Уилл Поултер (Колин), Джеймс Нельсон Джойс и Мишель Остин.
