История Дэнни и Тео начинается как обычный семейный портрет. На день рождения Дэнни приходит его старый друг Карл с необычным подарком. Он предлагает опробовать новую видеоигру файтинг под названием «Бросок Гадюки». Игра использует технологию виртуальной реальности, где участники физически ощущают всё происходящее. Дэнни выбирает аватара Ланса, Карл Роксетту. Их виртуальный поединок неожиданно перерастает в страстный поцелуй и секс.
Сбитые с толку, друзья начинают тайно встречаться в игре. Это сказывается на реальной жизни Дэнни. Он становится отстранённым, и Тео замечает перемены. В следующий день рождения Дэнни она приглашает Карла, чтобы всё выяснить. Попытки объясниться ни к чему не приводят, и пара снова сближается в виртуале. Однако когда они решают поцеловаться в реальности, искра оказывается утеряна. Их отношения заканчиваются дракой и арестом.
Освободившись, Дэнни и Карл договариваются поддерживать связь только в игре. Тео снимает обручальное кольцо и отправляется в бар искать новых знакомств. Эпизод с участием Энтони Маки, Яхья Абдул-Матина II и Николь Бехари исследует границы дружбы, любви и виртуальной реальности. Технология стирает грань между настоящим и вымыслом, оставляя героев с вечным вопросом: где заканчивается игра и начинается жизнь.
